Muy buenas Pablo.
Hay muchas formas de provocar las raíces aéreas en un ficus, yo también tengo un ficus que quiero hacer Banyan pero te voy a explicar como lo voy a hacer yo.
Este ficus está trasplantado de este año en una maceta muy baja y muy ancha, este año no echará raíces, el siguiente tampoco, y puede que unos cuantos tampoco PERO en el momento que el sustrato esté agotado, apelmazado y falto de nutrientes el árbol empezará a emitir muchísimas raíces aéreas.
Si no quieres esperar tanto haz una incisión en la rama donde quieras que salga la raíz, ponle tu mágico clonex, y pon musgo sphagnum dese la rama hasta el suelo, es como un acodo, tardarás semanas en tener tus raíces.
Un abrazo y suerte con el ficus.